この記事でわかること
- 病院の道案内ならではの課題
- 研究で分かっている、病院の外来での迷い方
- 映像の道順が向いている道と、向かない道
- 案内の方式の比較と、組み合わせ方
- 病院で映像の道順を作るときの進め方と注意
まず読む: 病院の案内表示の工夫|研究と実例から見る迷わない院内のつくり方
病院の道案内で大事なことは?
病院の道案内でいちばん大事なのは、患者が一日の中で動く順に、道順を区切って伝えることです。病院の外来の患者は、一か所に行って終わりではありません。受付から診療科へ、診療科から採血や検査へ、検査から会計や薬の受け取りへと、何か所も移動します。しかも、体調が悪い中で、時間を気にしながら動いています。
病院は、人が迷いやすい建物の代表でもあります。海外の大学の研究チームが2010年に発表した論文は、人がよく迷う建物として、図書館・会議場・ショッピングモールとともに病院を挙げています[5]。
病院の案内表示の考え方は病院の案内表示で解説しています。この記事では、道順を映像で伝える方法に絞ります。
病院ならではの課題は?
病院の道案内には、ほかの施設にはない課題があります。
| 課題 | よくある例 | 患者に起きること |
|---|---|---|
| 行き先が一日で何か所もある | 受付 → 診療科 → 検査 → 会計 → 薬 | 一つ終わるたびに次の道を探す |
| 棟や階が分かれている | 検査室だけ別の棟・地下にある | 棟や階の区別がつかない |
| 建物が増築を重ねている | 新館と旧館をつなぐ渡り廊下 | 建物が変わる場所で迷う |
| 専門の言葉が多い | 診療科や検査室の名前 | 書いてある言葉が分からない |
| 体調が悪い・急いでいる | 待ち時間・予約の時刻 | 迷うこと自体が大きな負担になる |
台湾の公的なデザイン研究機関が2025年に紹介した病院の案内の見直しの例では、多くの人が棟や階を見分けにくく、その結果、ボランティアが「人間 GPS」として頼られていたと述べています[3]。同じ紹介では、難しい医療の用語をやさしい言葉に置き換え、たとえば「眼科」にあたる専門の言い方を「目の診療所」のような言い方に変えたとしています[3]。
研究で分かっている、外来での迷い方
病院の外来で道を探す行動を調べた研究があります。台湾の大学の研究チームが2009年に発表した研究では、24人の参加者で実験し、道を探すときにもっとも起こりやすい行動は「立ち止まること」で、見るものは主に方向を示す案内表示だったとしています[1]。また、通路の形によって、案内表示の効き方が変わることも示しています[1]。
日本の病院の外来を調べた研究(1993年)は、患者の思っていることと、実際の施設や運用の仕組みの間に「ずれ」があることが広く認められると述べています[2]。そのうえで、患者がそれぞれ自分で情報を得られるような建築の環境が大切だとしています[2]。道順の映像は、患者が受付に聞かなくても、自分で道順を確かめられる手段の一つです。
映像の道順が向いている道は?
病院のすべての道を映像にする必要はありません。口で説明すると長くなる道、地図だけでは伝わりにくい道から選びます。
| 向いている道 | 理由 |
|---|---|
| 外来から別の棟・地下の検査室 | 棟や階の移動は、地図では位置関係がつかみにくい |
| 分かりにくい入口から総合受付 | 入口の場所と、入ってからの向きを景色で伝えられる |
| 診療科から採血・検査・会計 | 一日の中で何度も聞かれる道 |
| 駐車場から入口 | 屋外から屋内に入るまでの道は、館内図に描かれていないことが多い |
| 夜間・休日の入口から救急の受付 | ふだんと違う入口を使うため、迷いやすい |
はじめの一本は、受付でいちばんよく聞かれる道から選びます。たとえば、外来から採血や検査の受付までの道は、一日に何度も聞かれやすい道の一つです。
反対に、外来の待合室の中の小さな移動や、毎週のように配置が変わる場所は、映像より案内表示と館内図で伝えるほうが向いています。
案内の方式をくらべると?
| 方式 | 得意なこと | 病院での使いどころ |
|---|---|---|
| 案内表示・床の色分けの線 | その場で、だれでも見られる | 分かれ道ごとの行き先 |
| 館内図・フロアガイド | 棟や階の全体の位置関係 | 入口・総合受付・エレベーターの前 |
| 道順の映像 | 曲がる場所・目印・棟や階の移動 | 検査室・会計・別の棟への道 |
| 案内係・ボランティア | 一人ひとりに合わせた手助け | 体の不自由な人・迷った人 |
道順の映像は、案内係やボランティアの代わりではありません。よく聞かれる道順を映像で先に伝えると、案内係は、車椅子の人や、迷って困っている人の手助けに時間を使えるようになります。
案内の方式の比べ方は屋内案内の方法を比較で、地図と映像の使い分けは道案内は地図と動画どちらがよい?でくわしく解説しています。
付き添いの家族・お見舞いの人にも
病院に来るのは患者だけではありません。付き添いの家族、お見舞いの人、面会の人も、病棟や受付への道を探します。お見舞いの人は外来とは違う入口や、面会の受付を使うことがあり、ふだん病院に来ない人ほど迷いやすくなります。面会の受付から病棟のエレベーターまでの道順を映像にして、ホームページの面会の案内に載せておくと、病棟の受付で道を聞かれる回数が減ります。面会の決まり(受付の時間・名前の記入など)は、道順の映像の最後に字幕で添えておくと、到着してからの手続きもスムーズです。
どこで見てもらえばよい?
病院では、患者が次の行き先を知る「紙」に、道順を添えるのが手軽です。
- 予約の案内・初診の案内: 入口から総合受付までの道順の QR コード
- 診察のあとの検査の説明の紙: 診療科から検査室までの道順の QR コード
- 会計の案内: 検査室や診療科から会計・薬の受け取りまでの道順
- ホームページ: 駐車場や駅から入口、夜間・休日の入口からの道順
患者は紙を持ったまま移動するので、その場で道順を確かめられます。ただし、歩きながら画面を見続けると危ないので、安全な場所で立ち止まって見てから進むよう、紙にもひと言添えておきます。QR コードの使い方はQRコードを使った館内案内でまとめています。
進め方は?
- よく聞かれる道を集める
総合受付・各科の受付・案内係・ボランティアに、よく聞かれる行き先と、迷いやすい場所を挙げてもらいます。 - 患者の動く順に道順を区切る
受付から診療科、診療科から検査、検査から会計、のように区間で分けます。 - 呼び方をそろえる
案内表示・館内図・検査の説明の紙・映像の字幕で、同じ場所を同じ名前で呼びます。患者に分かりにくい専門の言葉には、やさしい言い方を添えます。 - 映像を作る
人の少ない時間に、目の高さで撮ります。患者や職員の顔、カルテや画面の中身、掲示物の名前が映らないようにします。 - 紙と受付で案内する
検査の説明の紙などに QR コードを添え、受付で使い方をひと言伝えます。 - 変わったら直す
診療科や検査室が移ったら、案内表示・館内図・映像を同じ日に直します。
病院で気をつけることは?
- 個人の情報を映さない: 病院は特に、患者の顔・名前・診療の情報が映り込みやすい場所です。撮影の時間と範囲を決め、公開する前に確かめます
- 車椅子・ストレッチャーの道は確かめて決める: 段差・通路の幅・エレベーターの大きさは、施設で実際に確かめた道順だけを案内します。映像だけで通れるかどうかを保証するものではありません
- 目の見えない方への案内は別に考える: 映像が中心の案内だけでは、目の見えない方がひとりで移動するための案内としては十分ではありません。点字ブロック・音声の案内・職員の手助けと組み合わせます
- 外国人の患者への説明: 道順の映像は、景色と矢印で言葉が分からなくても伝わり、字幕と音声は施設が用意した言語で付けられます。厚生労働省は、外国人の患者を円滑に受け入れるための多言語の説明資料を、日本国内の医療機関向けに提供しており[4]、すべての文書に日本語を併記しています[4]。手続きの説明はこうした資料も参考にします
見直しの効果をどう確かめる?
先の台湾の病院の例では、見直しのあとの満足度の調査で、答えた人の95%が新しい案内に満足したとしています[3]。施設で効果を確かめるときは、受付や案内係が道を聞かれた回数を、見直しの前と後で同じ方法で記録して比べると、数字で変化が分かります。
| 項目 | 数 |
|---|---|
| 新しい案内に満足した人 | 95% |
見直しのあとの満足度の調査。施設ごとの効果は、聞かれた回数の記録で確かめる
よくある質問
映像が役立つ所、患者に見てもらう方法、車椅子やストレッチャーで通る道、外国人の患者への使い方については、ページ下の「よくある質問」で答えています。
病院の道案内は、受付・診療科・検査・会計と、患者が動く順に道順を区切って伝えます。外来では立ち止まって案内表示を探す行動が起きやすく[1]、患者が自分で情報を得られる環境が大切です[2]。棟や階をまたぐ道を映像にし、案内表示と呼び方をそろえましょう。
この分野の記事
おわりに
病院の道案内を映像で伝えることについて、いかがでしたか?病院の道案内は、受付・診療科・検査室・会計と、患者が動く順に道順を区切って伝えるのが大切でした。棟や階をまたぐ道を映像にし、案内表示と呼び方をそろえることがポイントでしたね。
ちなみにスリーでは、「PLIVEW」というサービスを提供しています。歩くときの景色そのままの映像で、施設の道順を伝える施設案内のシステムです。場所別の QR コードからブラウザで開け、階段を避ける道や多言語の案内も用意できます。受付や検査の案内の紙に QR コードを添えて、検査室までの道順を歩く景色の映像で見てもらいたいときに向いています。よろしければ、サービスページものぞいてみてください。
よくある質問
病院の道案内に、映像はどんな所で役立ちますか?
棟や階をまたぐ検査室への道、分かりにくい入口や救急の入口からの道、外来から会計や薬の受け取りまでの道など、口で説明すると長くなる道順で役立ちます。
患者さんに道順の映像をどうやって見てもらえばよいですか?
予約の案内や診察券の案内の紙、検査の説明の紙に QR コードを添えるのが手軽です。受付で「この QR コードから検査室までの道順を見られます」とひと言添えると、使ってもらいやすくなります。
車椅子やストレッチャーで通る道も、映像で案内できますか?
施設で実際に通れるかを確かめた道順だけを案内します。段差・通路の幅・エレベーターを確かめ、映像だけで通れるかどうかを保証するものではないことも伝えます。
外国人の患者さんにも使えますか?
使えます。景色と矢印は言葉が分からなくても伝わり、字幕と音声を施設が用意した言語で付けられます。診療の手続きの説明は、国が用意している多言語の資料も参考になります。
参考文献
論文 3海外の資料 1公的資料 1
この記事は 5 本の出典をもとに書いています。うち 5 本は、引用した文が出典のページにあることを確かめています(2026年11月19日)。
- Szu-Yu Tzeng, Jui-Sung Huang「Spatial Forms and Signage in Wayfinding Decision Points for Hospital Outpatient Services」Journal of Asian Architecture and Building Engineering 8巻2号(2009年)論文
- 長澤泰・鈴木毅・山下哲郎「患者の行動と認知を通してみた病院外来の考察」日本建築学会計画系論文報告集 452巻(1993年)論文
- Taiwan Design Research Institute「MOHW Hospitals Upgrade Wayfinding Experience: Taipei Hospital Leads with Design Innovation」(2025年10月20日)海外の資料
- 厚生労働省「外国人向け多言語説明資料 一覧」公的資料
- Carlson, Hölscher, Shipley, Dalton (2010) Getting Lost in Buildings. Current Directions in Psychological Science 19(5), 284-289. DOI: 10.1177/0963721410383243論文








