この記事でわかること
- ユニバーサルデザインの意味と、バリアフリーとの違い
- 1997年にまとめられた7つの原則の中身
- 7つの原則を施設の案内表示に当てはめた例
- 施設の担当者が見直しを始めるときの手順
まず読む: サイン計画とは?施設の案内表示をまとめて考える基本と進め方
ユニバーサルデザインとは?
ユニバーサルデザインとは、年齢や体の大きさ、障害の有無などにかかわらず、できるだけ多くの人が使いやすいように、はじめから環境や製品を設計する考え方です。身近な言い方をすると、「だれかのための特別な工夫を後から足すのではなく、最初からみんなが使いやすいように作っておく」ことです。
国土交通省は、ユニバーサルデザインの考え方を「どこでも、だれでも、自由に、使いやすく」と表し、この考え方にもとづいてまちづくりや交通の環境づくりを進める必要があるとしています[1]。同省は、この考え方を進めるための「ユニバーサルデザイン政策大綱」を平成17年7月にまとめています[1]。

海外では、アイルランドの政府機関である国立障害者機関(National Disability Authority)のユニバーサルデザインの専門部門が、ユニバーサルデザインを、年齢・体の大きさ・能力や障害にかかわらず、すべての人ができるだけ使い、理解できるように環境を設計することだと定義しています[2]。そのうえで、これは少数の人のための特別な要件ではない、とも説明しています[2]。
ユニバーサルデザインは「障害のある方のための設計」ではありません。初めて来た人、外国の方、子ども、重い荷物を持った人など、施設に来るすべての人が対象です。
ユニバーサルデザインで何ができる?
施設の案内にユニバーサルデザインの考え方を取り入れると、1つの表示で多くの人に伝えられるようになります。
- 言葉が分からない人にも伝わる: トイレや出口を図記号でも示すと、日本語が読めない人にも分かります
- 後からの手直しが減る: はじめから多くの人を想定して作っておけば、困りごとが出るたびに表示を足す必要が減ります
- 案内がすっきりする: 人ごとに別々の表示を足していくと、表示が増えて見落とされやすくなります。共通の表示にまとめると、数を増やさずにすみます
国土交通省は、案内用図記号を、文字や言語によらずに情報を伝える図形と説明しています[4]。図記号は、ユニバーサルデザインの考え方を案内表示で形にした代表的な部品です。くわしくは案内用図記号(ピクトグラム)とはをご覧ください。
ユニバーサルデザインの7つの原則とは?
ユニバーサルデザインの考え方は、7つの原則として整理されています。この原則は、1997年にアメリカのノースカロライナ州立大学を中心に、建築家・製品の設計者・技術者・環境の研究者のグループがまとめたものです[3]。アイルランドの国立障害者機関も、この7つの原則を紹介しています[3]。
| 原則 | 意味 | 施設の案内に当てはめると |
|---|---|---|
| 1 だれでも公平に使える | いろいろな能力の人が同じように使える | 車いすの方も立っている方も同じ館内図を読める高さにする |
| 2 使い方を選べる | いろいろな好みや能力に合わせられる | 紙の館内図と、スマートフォンで見る館内マップの両方を用意する |
| 3 簡単に分かる | 経験・知識・言葉の力・集中の度合いにかかわらず分かる | 行き先の名前を短く、館内図と矢印で同じ呼び方にする |
| 4 必要な情報が伝わる | まわりの状況や感覚の違いにかかわらず伝わる | 文字に図記号を添え、背景との明るさの差をつける |
| 5 間違えても危なくない | うっかりした行動の危険や悪い結果を減らす | 行き止まりや通れない通路の前に、手前で知らせる表示を置く |
| 6 少ない力で使える | 疲れずに、楽に使える | 遠回りさせない案内、階段を使わない経路の案内 |
| 7 近づきやすい大きさと広さ | 体の大きさや姿勢、移動の仕方にかかわらず近づける | 館内図の前に、車いすで近づける広さを残す |
原則3は、使う人の経験・知識・言葉の力・その時の集中の度合いにかかわらず、使い方が分かるようにすることです[3]。原則4の手引きでは、大事な情報は絵・言葉・手ざわりなど異なる方法で重ねて示すこと、大事な情報とまわりとの差(コントラスト)を十分につけることが挙げられています[3]。原則5は、うっかりした行動による危険や悪い結果を減らすこと、原則7は、体の大きさや姿勢、移動の仕方にかかわらず、近づいて使える大きさと広さを用意することです[3]。

施設の案内ではどう生かす?
施設の案内で、いちばん効き目が大きいのは「1つの情報を2つ以上の方法で伝える」ことです。7つの原則でいえば、原則4にあたります。
| 伝え方 | 添える方法 | ねらい |
|---|---|---|
| 文字だけの案内 | 図記号、英語などの言葉 | 日本語が読めない人、文字を読むのが苦手な人に伝える |
| 色だけの区別(色分けの区画など) | 文字、模様 | 色の見え方が違う人に伝える |
| 音だけの案内(呼び出し・放送) | 文字の表示 | 耳が聞こえにくい人、騒がしい場所の人に伝える |
| 目で見る案内だけ | 点字、音声、手ざわりの地図 | 目が見えにくい人に伝える |
自治体の案内づくりの決まりにも、この考え方が取り入れられています。横浜市の公共サインガイドラインは、多言語での表記を基本とすることや、色の見え方の違いに配慮する考え方を後から書き足しています[5]。色の使い方はカラーユニバーサルデザインとは、言葉の対応は施設の案内の多言語対応で紹介しています。
どんな場面で見直す?
ユニバーサルデザインの見直しは、大きな改修のときだけでなく、次のような日常の場面でもできます。
- 案内表示を作り直すとき: 文字だけの表示に図記号を添える、背景との明るさの差を大きくする
- 問い合わせの多い場所があるとき: その場所への案内が、文字が読めない人や、初めて来た人に伝わる形になっているかを確かめる
- イベントや工事で一時的に経路が変わるとき: 仮の案内も、文字と矢印と図記号で示し、階段を使わない経路を書く
- 紙とデジタルの案内を両方使うとき: 紙の館内図と、スマートフォンで見る館内マップの名前と色をそろえる
見直しは、次の順に進めると取り組みやすくなります。
- 伝え方を書き出す
館内の案内表示を見て、文字だけ・色だけ・音だけで伝えているものに印をつけます。 - 添える方法を決める
印をつけたものに、図記号・文字・英語など、もう1つの伝え方を添えます。 - 近づきやすさを確かめる
館内図の前に、車いすやベビーカーで近づける広さがあるかを確かめます。 - いろいろな人に試してもらう
建物に慣れていない人、高齢の方、外国の方などに、実際に目的地を探してもらいます。
似た言葉との違いは?
| 言葉 | 意味 | ユニバーサルデザインとの関係 |
|---|---|---|
| バリアフリー | 高齢の方や障害のある方にとっての障壁を取り除くこと | 後から障壁を取り除く考え方。ユニバーサルデザインと組み合わせて使う |
| アクセシビリティ | 使える・利用できる度合い | ユニバーサルデザインで高めたい性質 |
| カラーユニバーサルデザイン | 色の見え方の違いに配慮した色の使い方 | ユニバーサルデザインの考え方を色に当てはめたもの |
| サイン計画 | 案内表示全体の決まりを作ること | ユニバーサルデザインの考え方を取り入れて作る |
国土交通省は、バリアフリーを、高齢の方や障害のある方などが社会生活を送るうえで障壁となるものを取り除くことと説明しています[1]。ユニバーサルデザインは、その考え方に加えて、はじめから多くの人が使いやすいように作る考え方です[1]。どちらか一方を選ぶものではなく、施設では両方を組み合わせて進めます。経路の案内での考え方は施設のバリアフリー経路の案内で、表示全体の決まりはサイン計画とはで紹介しています。
ユニバーサルデザインとは、はじめから、できるだけ多くの人が使いやすいように作る考え方です[1][2]。施設の案内では、7つの原則のうち「必要な情報が伝わる」を手がかりに、1つの情報を文字・図記号・音など2つ以上の方法で伝えることから始めましょう[3]。
施設の案内を地図で届けるしくみは、スリー株式会社が運営する mapco もあわせてご覧ください。
この分野の記事
おわりに
施設の案内とユニバーサルデザインについて、いかがでしたか?はじめから多くの人が使いやすいように設計する考え方で、施設の案内では文字・図記号・音など複数の方法で伝えることが基本でした。
ちなみにスリーでは、「mapco」というサービスを提供しています。マップを入口に、施設と来館者をつなぐ案内の仕組みです。館内マップを施設の方が自分でつくり、QR コードから開いてもらえます。掲示のサインに加えて、手元のスマートフォンで見られる館内マップという伝え方を増やしたいときにお使いいただけます。よろしければ、サービスページものぞいてみてください。
よくある質問
ユニバーサルデザインとは簡単に言うと何ですか?
特定の人のための特別な工夫ではなく、はじめから、できるだけ多くの人が使いやすいように作る考え方です。たとえば、トイレの場所を文字だけでなく図記号でも示すと、日本語が読めない人にも、子どもにも伝わります。
バリアフリーとユニバーサルデザインはどう違いますか?
バリアフリーは、高齢の方や障害のある方にとっての障壁(バリア)を取り除く考え方です。ユニバーサルデザインは、障壁を後から取り除くのではなく、はじめから多くの人が使いやすいように作る考え方です。実際の施設では、両方を組み合わせて進めます。
ユニバーサルデザインの7原則とは何ですか?
1997年に、アメリカのノースカロライナ州立大学を中心とする建築家や設計者のグループがまとめた考え方です。だれでも公平に使える、使い方を選べる、簡単に分かる、必要な情報が伝わる、間違えても危なくない、少ない力で使える、近づきやすい大きさと広さ、の7つです。
施設の案内でユニバーサルデザインを取り入れるには何から始めればよいですか?
まず、今ある案内表示が「文字だけ」「色だけ」で伝えていないかを確かめることから始めます。文字に図記号を添える、色の違いに文字を添える、音の案内に文字の表示を添えるなど、1つの情報を2つ以上の方法で伝えるようにすると、多くの人に届きやすくなります。
参考文献
公的資料 5
この記事は 5 本の出典をもとに書いています。うち 5 本は、引用した文が出典のページにあることを確かめています(2026年11月7日)。
- 国土交通省「平成17年度 国土交通白書」第II部 第1章 第5節 ユニバーサルデザインの考え方を踏まえた国土交通政策の推進公的資料
- National Disability Authority Centre for Excellence in Universal Design(アイルランド)「About Universal Design」公的資料
- National Disability Authority Centre for Excellence in Universal Design(アイルランド)「The 7 Principles」公的資料
- 国土交通省「案内用図記号(JIS Z8210)」公的資料
- 横浜市「横浜市公共サインガイドライン」公的資料







