この記事でわかること
- 施設の種類で案内のやり方が変わる理由
- 案内を考えるための3つの軸
- 施設の種類ごとの気をつけどころの一覧表
- どの施設にも共通する見直しの進め方
- 施設別の記事への入口
施設の案内の工夫は、種類によって何が違う?
施設の案内で気をつけることは、施設の種類ごとに違います。違いを生むのは、主に次の3つです。
- 来館者: 初めて来る人が多いか、くり返し来る人が多いか。急いでいるか、不安を抱えているか
- 建物の形: 廊下が長く続く形か、大きな広間を囲む形か。建物が何棟にも分かれているか
- 変わりやすさ: 店や部屋の使い方がよく入れ替わるか、何年も同じか
たとえば病院の外来は、体調に不安を抱えた初めての人が多い場所です。ショッピングモールは店の入れ替わりが多く、案内の中身が古くなりやすい場所です。同じ「案内表示を見直す」でも、手を付ける所がまるで違います。
屋内地図の国際的なデータ形式(IMDF)も、あらゆる屋内の場所を共通の考え方で表す形としながら[1]、空港、ショッピングモール、駅については、それぞれの空間の表し方の詳しい手引きを別に用意しています[1]。施設の種類ごとに、空間の作られ方や使われ方が違うことの表れです。
なぜ同じ案内のやり方では、うまくいかない?
来館者の「期待」と施設の作りがずれるから
長澤泰さんらの研究(日本建築学会、1993年)は、総合病院の外来部を対象に、患者の行動と認識を調べたものです[2]。この研究では、患者が思い描いていることと、実際の施設や運営の仕組みとの間に「ずれ」があることが広く確かめられたとしています[2]。
施設の作りは、働く人の都合や建物の歴史で決まっていることが多く、初めて来た人の頭の中の地図とは合っていません。どの種類の施設でも起こることですが、ずれの中身は種類ごとに違います。病院なら「受付の順番」、役所なら「どの窓口が自分の用件か」、商業施設なら「目当ての店がどの階か」といった具合です。
建物の形で、迷い方が変わるから
渡邊昭彦さんと森一彦さんの研究(日本建築学会、1992年)は、「廊下型」と「広間型」という典型的な間取りを持つ2つの複合施設を調べ、案内表示と人の道の探し方の関係を分析しました[3]。案内表示の情報が少なくなるほど、人がたどる道のばらつきが大きくなることが示されています[3]。
廊下が長く続く建物では、分かれ道が次々に現れます。広間を囲む建物では、全体を見渡しやすい代わりに、出入口や通路の候補が一度に目に入ります。建物の形が違えば、案内を置くべき場所も変わります。

分かれ道で、人は立ち止まるから
病院の外来で道を探す行動を調べた Tzeng さんと Huang さんの研究(2009年)では、道を探すときに最も多く起きた行動は立ち止まることで、そのとき人が見ていたのは主に方向を示す案内表示だったと報告されています[4]。分かれ道の形によって迷いやすさが違うため、どこに案内を置くかは建物ごとに考える必要があります。
3つの軸ごとに、案内はどう変わる?
施設の種類の一覧を見る前に、3つの軸がそれぞれ案内をどう変えるかを押さえておくと、自分の施設に当てはめやすくなります。
来館者の軸: 初めての人が多いと何が要る?
初めての人が多い施設では、「最初の一歩」の案内が何より大切です。入口を入ってすぐの場所で、全体の地図と、主な行き先への方向が分かるようにします。急いでいる人や不安を抱えた人は、案内板の細かい文字を読む余裕がありません。行き先の名前を大きく、短くし、色や記号で見分けられるようにします。
反対に、くり返し来る人が多い施設では、慣れた人の邪魔をしない案内が求められます。案内を増やしすぎると、慣れた人には見慣れない表示が増えるだけになります。初めての人向けの案内は、総合案内や入口など、必要な人が立ち寄る場所に集めるとよいでしょう。
建物の形の軸: 案内はどこに置く?
廊下が長く続く建物では、分かれ道ごとに行き先を示し、「次の分かれ道まで迷わず歩ける」ことを目指します。広間を囲む建物では、広間の入口で全体の配置を示し、目指す出入口や通路を見つけやすくします。何棟にも分かれた施設では、建物どうしをつなぐ通路の入口と出口で「今どの建物の何階か」を示すことが欠かせません。
変わりやすさの軸: 誰が直し続ける?
店や部屋の使い方がよく変わる施設では、案内を作ることより、案内を新しく保つことのほうが手間になります。紙の案内図を刷り直す、案内板を作り替える、ホームページの地図を直す、といった作業が、変わるたびに発生します。最初から「直す担当」と「直す手順」を決めておくことが、変わりやすい施設の案内では最も大切です。
施設の種類ごとの気をつけどころ
施設の種類ごとに、来館者・建物・変わりやすさの3つの軸で、気をつけたいことを並べると次のとおりです。
| 施設の種類 | 来館者の様子 | 建物・空間の特徴 | 変わりやすさ | 気をつけどころ |
|---|---|---|---|---|
| 病院 | 初めての人・不安を抱えた人が多い | 棟や階が分かれ、受付から会計まで何か所も回る | 診療科の移動がある | 受付からの順路と、棟・階の区別 |
| 役所 | 用件ごとに行き先が違う | 窓口が階ごとに分かれる | 組織の改編で窓口名が変わる | 用件の言葉で行き先が分かる案内 |
| 大学 | 学生は慣れているが、来客や新入生は初めて | 敷地が広く、建物が多い | 建物の新設・改修がある | 敷地全体の地図と建物の番号 |
| 商業施設 | くり返し来る人と初めての人が混ざる | 広い売り場が何階も続く | 店の入れ替わりが多い | フロアガイドを新しく保つこと |
| ホテル | 泊まる人は数日だけ館内を使う | 客室階と共用部が分かれる | 少ない | 宴会場・大浴場など共用部への案内 |
| 博物館・美術館 | 外国から来た人も多い | 展示の順路がある | 展示替えがある | 順路と多言語の案内 |
| イベント会場 | ほぼ全員が初めて | 催しごとに区画が変わる | 催しごとに変わる | その回だけの案内を早く出すこと |
| 図書館 | 慣れた利用者が多い | 書架が並び、見通しが悪いことがある | 配架の変更がある | 書架の分類と場所の案内 |
| 駅・空港 | 急いでいる人が多い | 複数の事業者・建物にまたがる | 工事による経路の変更がある | 乗り換えとバリアフリーの経路 |
表の中身は、施設の種類ごとの一般的な傾向です。同じ種類でも、規模や建物の古さで事情は変わります。自分の施設に当てはめるときは、3つの軸で見直してください。

国も、施設の種類に合わせた案内の見直しを進めています。観光庁は、公共交通機関、美術館・博物館、観光地などで、外国から来た人の目線に立った多言語の案内表示を充実させるとしています[5]。国土交通省では、駅などの公共交通機関について、バリアフリーの経路の分かりやすさと、経路へ誘導するサインシステムについて、ガイドライン改訂の検討を行う会議が開かれています[6]。
台湾の公立病院での案内の見直し(2025年) 台湾デザイン研究院が台北病院で行った調査では、多くの患者が建物や階を見分けられず、ボランティアを「人間 GPS」として頼っていたと報告されています[7]。棟や階が分かれる施設では、まず「今どの建物の何階にいるか」が分かることが、案内の出発点になることを示す例です。
多言語やバリアフリーの案内は、施設の種類で変わる?
基本の考え方はどの施設でも同じですが、力を入れる所は変わります。
外国から来た人が多い博物館・美術館や観光施設、駅では、展示の説明や乗り換えなど、長い文章を読ませる場面が多くなります。一方、病院や役所では、行き先の名前そのものが専門用語であることが多く、外国の人だけでなく日本の人にも分かりにくいことがあります。言語を増やす前に、日本語の表記そのものを分かりやすくしておくことが、どの施設でも効果の大きい一歩です。
バリアフリーの案内も同じです。駅では乗り換えの経路、病院では受付から検査や会計までの移動、商業施設では駐車場から売り場までの経路、と、段差のない経路が求められる場面が施設ごとに違います。来館者がよく通る道のりに沿って、エレベーターや多目的トイレの位置が途切れずに分かるかを確かめましょう。
どの施設にも共通する見直しの進め方は?
施設の種類にかかわらず、見直しは次の順番で進めると、手戻りが少なくなります。
- 聞かれていることを集める
受付や窓口で、来館者から何を聞かれているかを職員に記録してもらいます。施設ならではの困りごとが、ここで見えてきます。 - 迷う分かれ道を見つける
立ち止まっている人、引き返している人をよく見かける場所を書き出します。研究でも、人は分かれ道で立ち止まりやすいことが示されています。 - 名前をそろえる
案内板、館内図、ホームページ、職員の呼び方で、部屋や窓口の名前をそろえます。 - 案内を足す・直す
分かれ道ごとに行き先を示し、館内図に現在地と向きを入れます。施設の種類に合わせて、順路や用件の言葉での案内を加えます。 - 初めての人に歩いてもらう
施設に慣れていない人に、実際に目的地まで歩いてもらい、迷った所を直します。 - 直す担当を決める
店や窓口が変わったときに、誰が案内を直すかを決めておきます。
案内表示の基本的な考え方はサイン計画とは、人が建物の中で道を探す仕組みはウェイファインディングとはで解説しています。
施設の種類ごとの記事は?
施設の種類ごとの案内の考え方は、次の記事でくわしく解説しています。
外国から来た人や、車椅子を使う人への案内は、施設の種類を問わず大切です。考え方は施設の案内の多言語対応とバリアフリーの経路案内で整理しています。
施設の案内の工夫は、来館者・建物の形・変わりやすさの3つの軸で種類ごとに変わります。研究でも、来館者の期待と施設の作りのずれ[2]や、案内の情報量と迷い方の関係[3]が示されています。どの施設も、聞かれていることを集め、名前をそろえるところから始めましょう。
館内の案内づくりに取り組む施設向けのサービスについては、mapco をご覧ください。
この分野の記事
- 病院の案内表示の工夫|研究と実例から見る迷わない院内のつくり方
- 大学のキャンパスマップで迷う理由と、見直しの進め方
- ショッピングモールのフロアガイドの作り方と、迷わせない工夫
- 市役所の窓口案内をわかりやすくするには?用件で探せる案内の作り方
- ホテルの館内案内で大事なことは?客室・大浴場・朝食会場まで迷わせない工夫
- 駅の案内サインはどう作る?乗り換えで迷わせない国のガイドラインと事例
- 学校の避難所の案内表示はどう整える?図記号と多言語シートの使い分け
- オフィスビルの来訪者の道案内|受付から会議室まで迷わせない工夫
おわりに
施設の種類ごとの案内の工夫について、いかがでしたか?来館者が初めてか慣れているか、建物の形、館内の変わりやすさの3つで、気をつけどころが変わるという話でした。同じやり方をそのまま当てはめないことがポイントでしたね。
ちなみにスリーでは、「mapco」というサービスを提供しています。マップを入口に、施設と来館者をつなぐ案内の仕組みです。館内マップを施設の方が自分でつくり、QR コードから開いてもらえます。施設に合わせた館内マップを施設の方が自分でつくり、QRコードから開いてもらいたいときにお使いいただけます。よろしければ、サービスページものぞいてみてください。
よくある質問
どの施設にも使える案内の決まった形はありますか?
部屋の名前を案内板と地図でそろえる、分かれ道に行き先を示す、といった基本はどの施設にも共通します。ただし、来館者や建物の形が違うため、何を優先するかは施設ごとに変わります。基本をそろえたうえで、施設ならではの困りごとから手を付けるのが近道です。
自分の施設がどの種類にも当てはまらないときは?
この記事の3つの軸で考えてみてください。来館者は初めての人が多いか、建物は廊下が続く形か広間を囲む形か、館内はよく変わるか。この3つが近い施設の考え方が、そのまま参考になります。
複合施設(病院と商業施設が一緒など)はどう考えればよいですか?
来館者の目的ごとに入口からの流れを分けて考えます。共通の入口や総合案内では全体の地図を示し、それぞれの区画に入ったところで、その区画の種類に合った案内に切り替えると混乱しにくくなります。
案内の見直しは、どこから手を付ければよいですか?
まず職員に、来館者から何を聞かれているかを記録してもらうのがおすすめです。よく聞かれる場所と、迷っている人をよく見かける分かれ道が分かれば、直すべき所の優先順位がはっきりします。
参考文献
論文 3海外の資料 2公的資料 2
この記事は 7 本の出典をもとに書いています。うち 7 本は、引用した文が出典のページにあることを確かめています(2026年11月19日)。
- OGC「Indoor Mapping Data Format 1.0.0」海外の資料
- 長澤泰・鈴木毅・山下哲郎「患者の行動と認知を通してみた病院外来の考察」日本建築学会計画系論文報告集 452巻(1993年)論文
- 渡邊昭彦・森一彦「サイン情報の情報密度と探索行動のばらつき度の関連分析」日本建築学会計画系論文報告集 437巻(1992年)論文
- Szu-Yu Tzeng, Jui-Sung Huang「Spatial Forms and Signage in Wayfinding Decision Points for Hospital Outpatient Services」Journal of Asian Architecture and Building Engineering 8巻2号(2009年)論文
- 観光庁「観光地域における案内表示等の充実」公的資料
- 国土交通省「公共交通機関のバリアフリー基準等に関する検討会」誘導案内表示に関する検討ワーキンググループ公的資料
- Taiwan Design Research Institute「MOHW Hospitals Upgrade Wayfinding Experience: Taipei Hospital Leads with Design Innovation」(2025年10月20日)海外の資料








